Why would an account status be "past due" if I'm in the grace period?

Past due means that a bill's due date has passed without a payment being received. You can still make a payment during a grace period without impacting your coverage. If you haven't made a payment once a grace period expires, your coverage may end.